Al-AhqafThe Dunes046surahریگستان
MakkiSerial: Revelation: 66Verses: 35Parah: 26Rukus: 4Sajda: ---
Loading...
Slide 0 of 0
وَاِذۡ صَرَفۡنَاۤ اِلَيۡكَ نَفَرًا مِّنَ الۡجِنِّ يَسۡتَمِعُوۡنَ الۡقُرۡاٰنَۚ فَلَمَّا حَضَرُوۡهُ قَالُوۡۤا اَنۡصِتُوۡاۚ فَلَمَّا قُضِىَ وَلَّوۡا اِلٰى قَوۡمِهِمۡ مُّنۡذِرِيۡنَ
Word By Word —
وَاِذۡ
wa-idhAnd whenاور جب
صَرَفۡنَاۤ
ṣarafnāWe directedپھیر لائے ہم
اِلَيۡكَ
ilaykato youآپ کی طرف
نَفَرًا
nafarana partyایک گروہ
مِّنَ
minaofسے
الۡجِنِّ
l-jinithe jinnجنوں میں سے
يَسۡتَمِعُوۡنَ
yastamiʿūnalisteningجو غور سے سن رہے تھے
الۡقُرۡاٰنَۚ
l-qur'āna(to) the Quranقرآن
فَلَمَّا
falammāAnd whenپھر جب
حَضَرُوۡهُ
ḥaḍarūhuthey attended itوہ حاضر ہوئے آپ کے پاس۔ اس کے پاس
قَالُوۡۤا
qālūthey saidکہنے لگے
اَنۡصِتُوۡاۚ
anṣitūListen quietlyچپ ہوجاؤ
فَلَمَّا
falammāAnd whenتو جب
قُضِىَ
quḍiyait was concludedپورا کر دیا گیا۔پڑھ لیا گیا
وَلَّوۡا
wallawthey turned backپھرگئے
اِلٰى
ilātoطرف
قَوۡمِهِمۡ
qawmihimtheir peopleاپنی قوم کی
مُّنۡذِرِيۡنَ
mundhirīna(as) warnersخبردار کرنے والے بن
Wa-ith sarafna ilaykanafaran mina aljinni yastamiAAoona alqur-ana falammahadaroohu qaloo ansitoo falammaqudiya wallaw ila qawmihim munthireen
Loading...