MuhammadMuhammad047surahمحمدﷺ

MaddiniSerial: Revelation: 95Verses: 38Parah: 26Rukus: 4Sajda: ---

Next slidePrevious slide

Slide 0 of 0

طَاعَةٌ وَّقَوۡلٌ مَّعۡرُوۡفٌ‌ فَاِذَا عَزَمَ الۡاَمۡرُ فَلَوۡ صَدَقُوۡا اللّٰهَ لَـكَانَ خَيۡرًا لَّهُمۡ‌ۚ‏ 

Word By Word —

طَاعَةٌ

ṭāʿatun

(Is) obedience

اطاعت

وَّقَوۡلٌ

waqawlun

and a word

اور بات

مَّعۡرُوۡفٌ​

maʿrūfun

kind

اچھی۔ بھلی

فَاِذَا

fa-idhā

And when

پھر جب

عَزَمَ

ʿazama

(is) determined

مقرر ہوا

الۡاَمۡرُ

l-amru

the matter

فیصلہ۔ حکم

فَلَوۡ

falaw

then if

پھر اگر

صَدَقُوا

ṣadaqū

they had been true

وہ سچ کہیں

اللّٰهَ

l-laha

(to) Allah

اللہ تعالیٰ سے

لَـكَانَ

lakāna

surely, it would have been

البتہ ہوتا

خَيۡرًا

khayran

better

بہتر

لَّهُمۡ​ۚ‏

lahum

for them.

ان کے لیے

TaAAatun waqawlun maAAroofun fa-ithaAAazama al-amru falaw sadaqoo Allaha lakanakhayran lahum

——— Transliteration