Logo
MuhammadMuhammad047surahمحمدﷺ
Muhammad | مُحَمَّد | MaddinahMaddiniSerial: Revelation: 95Verses: 38Parah: 26Rukus: 4Sajda: ---
Surah Muhammad Ayah 30 HD Wallpaper - vertical ar_indoPak Islamic Art | Walaw nashao laaraynakahumfalaAAaraftahum biseemahum walataAArifannahum fee lahnialqawli wallahu yaAAlamu aAAmalakum
Surah Muhammad Ayah 30 HD Wallpaper - vertical ar_indoPak_en_AbdullahYusufAli Islamic Art | Walaw nashao laaraynakahumfalaAAaraftahum biseemahum walataAArifannahum fee lahnialqawli wallahu yaAAlamu aAAmalakum
Surah Muhammad Ayah 30 HD Wallpaper - horizontal ar_indoPak_ur_Shaykh-Al-HindMahmud-Al-Hasan Islamic Art | Walaw nashao laaraynakahumfalaAAaraftahum biseemahum walataAArifannahum fee lahnialqawli wallahu yaAAlamu aAAmalakum
Surah Muhammad Ayah 30 HD Wallpaper - horizontal ar_indoPak Islamic Art | Walaw nashao laaraynakahumfalaAAaraftahum biseemahum walataAArifannahum fee lahnialqawli wallahu yaAAlamu aAAmalakum

وَلَوۡ نَشَآءُ لَاَرَيۡنٰكَهُمۡ فَلَعَرَفۡتَهُمۡ بِسِيۡمٰهُمۡ‌ؕ وَلَتَعۡرِفَنَّهُمۡ فِىۡ لَحۡنِ الۡقَوۡلِ‌ؕ وَاللّٰهُ يَعۡلَمُ اَعۡمَالَكُمۡ‏

Word By Word —
walaw
And if
اور اگر
nashāu
We willed
ہم چاہیں

la-araynākahum
surely, We could show them to you
البتہ دکھا دیں ہم تجھ کو انہیں
falaʿaraftahum
and you would know them
پھر البتہ پہچان لو تم ان کو
bisīmāhum
by their marks
ان کے چہروں سے
walataʿrifannahum
but surely, you will know them
اور البتہ تم ضرور پہچان لو گے انہیں
by
میں
laḥni
(the) tone
اسلوب میں / انداز میں
l-qawli
(of their) speech
کلام کے
wal-lahu
And Allah
اور اللہ
yaʿlamu
knows
جانتا ہے
aʿmālakum
your deeds
تمہارے اعمال کو

Walaw nashao laaraynakahumfalaAAaraftahum biseemahum walataAArifannahum fee lahnialqawli wallahu yaAAlamu aAAmalakum

——— Transliteration
Loading...