Logo
Al-FathThe Victory048surahفتح
Al-Fath | الْفَتْح | MaddinahMaddiniSerial: Revelation: 111Verses: 29Parah: 26Rukus: 4Sajda: ---

Al-Fath 48:18

Surah Al-Fath, Verse 18 - Translation, Tafsir & Analysis

Verse Definition & Meaning

Verse Wallpapers & Visual Content

Surah Al-Fath Ayah 18 HD Wallpaper - vertical ar_indoPak Islamic Art | Laqad radiya Allahu AAanialmu/mineena ith yubayiAAoonaka tahta ashshajaratifaAAalima ma fee quloobihim faanzala asakeenataAAalayhim waathabahum fathan qareeba
Surah Al-Fath Ayah 18 HD Wallpaper - vertical ar_indoPak_en_AbdullahYusufAli Islamic Art | Laqad radiya Allahu AAanialmu/mineena ith yubayiAAoonaka tahta ashshajaratifaAAalima ma fee quloobihim faanzala asakeenataAAalayhim waathabahum fathan qareeba
Surah Al-Fath Ayah 18 HD Wallpaper - horizontal ar_indoPak_ur_Shaykh-Al-HindMahmud-Al-Hasan Islamic Art | Laqad radiya Allahu AAanialmu/mineena ith yubayiAAoonaka tahta ashshajaratifaAAalima ma fee quloobihim faanzala asakeenataAAalayhim waathabahum fathan qareeba
Surah Al-Fath Ayah 18 HD Wallpaper - horizontal ar_indoPak Islamic Art | Laqad radiya Allahu AAanialmu/mineena ith yubayiAAoonaka tahta ashshajaratifaAAalima ma fee quloobihim faanzala asakeenataAAalayhim waathabahum fathan qareeba

لَّـقَدۡ رَضِىَ اللّٰهُ عَنِ الۡمُؤۡمِنِيۡنَ اِذۡ يُبَايِعُوۡنَكَ تَحۡتَ الشَّجَرَةِ فَعَلِمَ مَا فِىۡ قُلُوۡبِهِمۡ فَاَنۡزَلَ السَّكِيۡنَةَ عَلَيۡهِمۡ وَاَثَابَهُمۡ فَتۡحًا قَرِيۡبًاۙ‏

Word By Word —
laqad
**Certainly
البتہ تحقیق
raḍiya
Allah was pleased
راضی ہوگیا

l-lahu
Allah was pleased
اللہ
ʿani
with
سے
l-mu'minīna
the believers
مومنوں (سے)
idh
when
جب
yubāyiʿūnaka
they pledged allegiance to you
وہ بیعت کر رہے تھے آپ سے
taḥta
under
نیچے
l-shajarati
the tree
درخت کے
faʿalima
and He knew
تو اس نے جان لیا
mā
what
جو
fī
(was) in
میں
qulūbihim
their hearts
ان کے دلوں میں تھا
fa-anzala
so He sent down
تو اس نے اتاری
l-sakīnata
the tranquility
سکینت۔ تسکین
ʿalayhim
upon them
ان پر
wa-athābahum
and rewarded them
اور عطا کی ان کو
fatḥan
(with) a victory
فتح
qarīban
near
قریبی

Laqad radiya Allahu AAanialmu/mineena ith yubayiAAoonaka tahta ashshajaratifaAAalima ma fee quloobihim faanzala asakeenataAAalayhim waathabahum fathan qareeba

——— Transliteration

Detailed Scholarly Analysis

Frequently Asked Questions

Translations & Commentary

Loading...