Al-HujuraatThe Inner Apartments049surahحجرے

MaddiniSerial: Revelation: 106Verses: 18Parah: 26Rukus: 2Sajda: ---

Next slidePrevious slide

Slide 0 of 0

اِنَّمَا الۡمُؤۡمِنُوۡنَ اِخۡوَةٌ فَاَصۡلِحُوۡا بَيۡنَ اَخَوَيۡكُمۡ‌ وَاتَّقُوۡا اللّٰهَ لَعَلَّكُمۡ تُرۡحَمُوۡنَ‏ 

Word By Word —

اِنَّمَا

innamā

Only

بیشک

الۡمُؤۡمِنُوۡنَ

l-mu'minūna

the believers

مومن

اِخۡوَةٌ

ikh'watun

(are) brothers

بھائی بھائی ہیں

فَاَصۡلِحُوۡا

fa-aṣliḥū

so make peace

تو صلح کرا دو

بَيۡنَ

bayna

between

درمیان

اَخَوَيۡكُمۡ​وَ

akhawaykum

your brothers

اپنے بھائیوں کے

اتَّقُوا

wa-ittaqū

and fear Allah

اور ڈرو

اللّٰهَ

l-laha

and fear Allah

اللہ سے

لَعَلَّكُمۡ

laʿallakum

so that you may

تاکہ تم

تُرۡحَمُوۡنَ‏

tur'ḥamūna

receive mercy

تم رحم کیے جاؤ

Innama almu/minoona ikhwatun faaslihoobayna akhawaykum wattaqoo Allaha laAAallakum turhamoon

——— Transliteration