Logo
Al-HujuraatThe Inner Apartments049surahحجرے
Al-Hujuraat | الۡحُجُرٰت | MaddinahMaddiniSerial: Revelation: 106Verses: 18Parah: 26Rukus: 2Sajda: ---

Al-Hujuraat 49:16

Surah Al-Hujuraat, Verse 16 - Translation, Tafsir & Analysis

Verse Definition & Meaning

Verse Wallpapers & Visual Content

Surah Al-Hujuraat Ayah 16 HD Wallpaper - vertical ar_indoPak Islamic Art | Qul atuAAallimoona Allaha bideenikumwallahu yaAAlamu ma fee assamawatiwama fee al-ardi wallahu bikullishay-in AAaleem
Surah Al-Hujuraat Ayah 16 HD Wallpaper - vertical ar_indoPak_en_AbdullahYusufAli Islamic Art | Qul atuAAallimoona Allaha bideenikumwallahu yaAAlamu ma fee assamawatiwama fee al-ardi wallahu bikullishay-in AAaleem
Surah Al-Hujuraat Ayah 16 HD Wallpaper - horizontal ar_indoPak_ur_Shaykh-Al-HindMahmud-Al-Hasan Islamic Art | Qul atuAAallimoona Allaha bideenikumwallahu yaAAlamu ma fee assamawatiwama fee al-ardi wallahu bikullishay-in AAaleem
Surah Al-Hujuraat Ayah 16 HD Wallpaper - horizontal ar_indoPak Islamic Art | Qul atuAAallimoona Allaha bideenikumwallahu yaAAlamu ma fee assamawatiwama fee al-ardi wallahu bikullishay-in AAaleem

قُلۡ اَتُعَلِّمُوۡنَ اللّٰهَ بِدِيۡنِكُمۡؕ وَاللّٰهُ يَعۡلَمُ مَا فِىۡ السَّمٰوٰتِ وَمَا فِىۡ الۡاَرۡضِ‌ؕ وَاللّٰهُ بِكُلِّ شَىۡءٍ عَلِيۡمٌ‏

Word By Word —
qul
Say
کہہ دیجیے
atuʿallimūna
Will you acquaint
کیا تم سکھاتے ہو ۔ کیا تم علم دیتے ہو

l-laha
Allah
اللہ کو
bidīnikum
with your religion
اپنا دین۔ اپنے دین کے بارے میں
wal-lahu
while Allah
حالانکہ اللہ
yaʿlamu
knows
جانتا ہے
mā
what
جو کچھ
fī
(is) in
میں
l-samāwāti
the heavens
آسمانوں میں ہے
wamā
and what
اور جو کچھ
fī
(is) in
میں
l-arḍi
the earth
زمین میں ہے
wal-lahu
And Allah
اور اللہ
bikulli
of every
ہر
shayin
thing
چیز کے بارے میں
ʿalīmun
(is) All-Knower
علم رکھنے والا ہے

Qul atuAAallimoona Allaha bideenikumwallahu yaAAlamu ma fee assamawatiwama fee al-ardi wallahu bikullishay-in AAaleem

——— Transliteration

Detailed Scholarly Analysis

Frequently Asked Questions

Translations & Commentary

Loading...