Al-MaaidaThe Table005surahدسترخوان

MaddiniSerial: Revelation: 112Verses: 120Parah: 6,7Rukus: 16Sajda: ---

Next slidePrevious slide

Slide 0 of 0

يَوۡمَ يَجۡمَعُ اللّٰهُ الرُّسُلَ فَيَقُوۡلُ مَاذَاۤ اُجِبۡتُمۡ‌ؕ قَالُوۡا لَا عِلۡمَ لَـنَاؕ اِنَّكَ اَنۡتَ عَلَّامُ الۡغُيُوۡبِ‏ 

Word By Word —

۞ يَوۡمَ

yawma

(The) day

جس دن

يَجۡمَعُ

yajmaʿu

will (be) gathered

جمع کرے گا

اللّٰهُ

l-lahu

(by) Allah

اللہ

الرُّسُلَ

l-rusula

the Messengers

رسولوں کو

فَيَقُوۡلُ

fayaqūlu

and He will say

پھر کہے گا

مَاذَاۤ

mādhā

`What

کیا کچھ

اُجِبۡتُمۡ​ ؕ

ujib'tum

was (the) response you received

جواب دیے گئے تھے تم کو

قَالُوۡا

qālū

They said

وہ کہیں گے

لَا

lā

`(There is) no

نہیں

عِلۡمَ

ʿil'ma

knowledge

کوئی علم

لَـنَا ؕ

lanā

for us.

ہمارے لیے

اِنَّكَ

innaka

Indeed You,

بیشک تو

اَنۡتَ

anta

You

تو ہی

عَلَّامُ

ʿallāmu

(are the) Knower

خوب جاننے والا ہے

الۡغُيُوۡبِ‏

l-ghuyūbi

(of) the unseen

غیوب کو۔ چھپی باتوں کو

Yawma yajmaAAu Allahu arrusulafayaqoolu matha ojibtum qaloo la AAilma lanainnaka anta AAallamu alghuyoob

——— Transliteration