Al-MaaidaThe Table005surahدسترخوان

MaddiniSerial: Revelation: 112Verses: 120Parah: 6,7Rukus: 16Sajda: ---

Next slidePrevious slide

Slide 0 of 0

وَاِذۡ اَوۡحَيۡتُ اِلَى الۡحَـوَارِيّٖنَ اَنۡ اٰمِنُوۡا بِىۡ وَبِرَسُوۡلِىۡ‌ۚ قَالُوۡۤا اٰمَنَّا وَاشۡهَدۡ بِاَنَّـنَا مُسۡلِمُوۡنَ‏ 

Word By Word —

وَ اِذۡ

wa-idh

And when

اور جب

اَوۡحَيۡتُ

awḥaytu

I inspired

میں نے وحی کی

اِلَى

ilā

to

طرف

الۡحَـوَارِيّٖنَ

l-ḥawāriyīna

the disciples

حواریوں کے

اَنۡ

an

to

یہ کہ

اٰمِنُوۡا

āminū

believe

ایمان لے آؤ

بِىۡ

bī

in Me

مجھ پر

وَبِرَسُوۡلِىۡ​ۚ

wabirasūlī

and in My Messenger

اور ساتھ میرے رسول کے

قَالُوۡۤا

qālū

they said

انہوں نے کہا

اٰمَنَّا

āmannā

We believe

ہم ایمان لائے

وَاشۡهَدۡ

wa-ish'had

and bear witness

اور گواہ رہیے

بِاَنَّـنَا

bi-annanā

that indeed we

بیشک ہم

مُسۡلِمُوۡنَ‏

mus'limūna

(are) Muslims

مسلمان ہیں

Wa-ith awhaytu ila alhawariyyeenaan aminoo bee wabirasoolee qaloo amannawashhad bi-annana muslimoon

——— Transliteration