Al-MaaidaThe Table005surahدسترخوان

MaddiniSerial: Revelation: 112Verses: 120Parah: 6,7Rukus: 16Sajda: ---

Next slidePrevious slide

Slide 0 of 0

اِلَّا الَّذِيۡنَ تَابُوۡا مِنۡ قَبۡلِ اَنۡ تَقۡدِرُوۡا عَلَيۡهِمۡ‌ۚ فَاعۡلَمُوۡۤا اَنَّ اللّٰهَ غَفُوۡرٌ رَّحِيۡمٌ‏ 

Word By Word —

اِلَّا

illā

Except

مگر

الَّذِيۡنَ

alladhīna

those who

وہ لوگ

تَابُوۡا

tābū

repent

جو توبہ کریں

مِنۡ

min

**before

سے

قَبۡلِ

qabli

before

اس سے قبل

اَنۡ

an

that

کہ

تَقۡدِرُوۡا

taqdirū

you overpower

تم قدرت پاجاؤ۔ غلبہ پاجاؤ

عَلَيۡهِمۡ​ۚ

ʿalayhim

[over] them,

ان پر

فَاعۡلَمُوۡۤا

fa-iʿ'lamū

then know

تو جان لو

اَنَّ

anna

that

بیشک

اللّٰهَ

l-laha

Allah

اللہ

غَفُوۡرٌ

ghafūrun

(is) Oft-Forgiving

بخشنے والا ہے

رَّحِيۡمٌ‏

raḥīmun

Most Merciful

مہربان ہے

Illa allatheena taboomin qabli an taqdiroo AAalayhim faAAlamoo anna Allahaghafoorun raheem

——— Transliteration