Al-MaaidaThe Table005surahدسترخوان

MaddiniSerial: Revelation: 112Verses: 120Parah: 6,7Rukus: 16Sajda: ---

Next slidePrevious slide

Slide 0 of 0

يُرِيۡدُوۡنَ اَنۡ يَّخۡرُجُوۡا مِنَ النَّارِ وَمَا هُمۡ بِخٰرِجِيۡنَ مِنۡهَا‌ وَلَهُمۡ عَذَابٌ مُّقِيۡمٌ‏ 

Word By Word —

يُرِيۡدُوۡنَ

yurīdūna

They will wish

وہ چاہیں گے

اَنۡ

an

that

کہ

يَّخۡرُجُوۡا

yakhrujū

they come out

وہ نکل جائیں

مِنَ

mina

of

سے

النَّارِ

l-nāri

the Fire

آگ

وَمَا

wamā

but not

اور نہیں ہوں گے

هُمۡ

hum

they

وہ

بِخَارِجِيۡنَ

bikhārijīna

will come out

نکلنے والے

مِنۡهَا​

min'hā

of it.

اس سے

وَلَهُمۡ

walahum

And for them

اور ان کے لیے

عَذَابٌ

ʿadhābun

(is) a punishment

عذاب ہے

مُّقِيۡمٌ‏

muqīmun

lasting

دائمی۔ قائم رہنے والا

Yureedoona an yakhrujoo mina annariwama hum bikharijeena minha walahum AAathabunmuqeem

——— Transliteration