Al-MaaidaThe Table005surahدسترخوان
MaddiniSerial: Revelation: 112Verses: 120Parah: 6,7Rukus: 16Sajda: ---
Loading...
Slide 0 of 0
وَاذۡكُرُوۡا نِعۡمَةَ اللّٰهِ عَلَيۡكُمۡ وَمِيۡثَاقَهُ الَّذِىۡ وَاثَقَكُمۡ بِهٖۤۙ اِذۡ قُلۡتُمۡ سَمِعۡنَا وَاَطَعۡنَا وَاتَّقُوۡا اللّٰهَؕ اِنَّ اللّٰهَ عَلِيۡمٌۢ بِذَاتِ الصُّدُوۡرِ
Word By Word —
وَاذْکُرُوْ
wa-udh'kurūAnd rememberاور یاد کرو
انِعْمَةَ
niʿ'mata(the) Favorنعمت
اللهِ
l-lahi(of) Allahاللہ کی
عَلَیْکُمْ
ʿalaykumupon youجو تم پر ہے
وَمِیْثَاقَهُ
wamīthāqahuand His covenantاور اس کا پکا وعدہ۔ پختہ عہد
الَّذِیْ
alladhīwhichوہ جو
وَاثَقَکُمْ
wāthaqakumHe bound youاس نے لیا ہے تم سے۔ اس نے باندھا ہے تم سے
بِهۤ ۙ
bihiwith [it]ساتھ اس کے
اِذْ
idhwhenجب
قُلْتُمْ
qul'tumyou saidکہا تم نے
سَمِعْنَا
samiʿ'nāWe heardسنا ہم نے
وَاَطَعْنَا
wa-aṭaʿnāand we obeyedاور اطاعت کی ہم نے
وَاتَّقُوا
wa-ittaqūand fearاور ڈرو
اللهَ ؕ
l-lahaAllahاللہ سے
اِنَّ
innaIndeed,بیشک
اللهَ
l-lahaAllahاللہ
عَلِیْمٌۢ
ʿalīmun(is) All-Knowerجاننے والا ہے
بِذَاتِ
bidhātiof whatبھید
الصُّدُوْرِ
l-ṣudūri(is in) the breastsسینوں کے
Wathkuroo niAAmata AllahiAAalaykum wameethaqahu allathee wathaqakumbihi ith qultum samiAAna waataAAna wattaqooAllaha inna Allaha AAaleemun bithati assudoor
Loading...