Adh-DhaariyatThe Winnowing Winds051surahبکھیرنے والیاں

MakkiSerial: Revelation: 67Verses: 60Parah: 26,27Rukus: 3Sajda: ---

Next slidePrevious slide

Slide 0 of 0

مَا تَذَرُ مِنۡ شَىۡءٍ اَتَتۡ عَلَيۡهِ اِلَّا جَعَلَتۡهُ كَالرَّمِيۡمِؕ‏ 

Word By Word —

مَا

mā

Not

نہ

تَذَرُ

tadharu

it left

چھوڑتی تھی

مِنۡ

min

any

کسی

شَىۡءٍ

shayin

thing

چیز کو

اَتَتۡ

atat

it came

آئی

عَلَيۡهِ

ʿalayhi

upon it,

جس پر

اِلَّا

illā

but

مگر

جَعَلَتۡهُ

jaʿalathu

it made it

اس نے کردیا اس کو

كَالرَّمِيۡمِؕ‏

kal-ramīmi

like disintegrated ruins

بوسیدہ ہڈیوں کی طرح

Ma tatharu min shay-in atatAAalayhi illa jaAAalat-hu karrameem

——— Transliteration