An-NajmThe Star053surahستارہ

MakkiSerial: Revelation: 23Verses: 62Parah: 27Rukus: 3Sajda: 62

Next slidePrevious slide

Slide 0 of 0

وَاَنۡ لَّيۡسَ لِلۡاِنۡسَانِ اِلَّا مَا سَعٰىۙ‏ 

Word By Word —

وَاَنۡ

wa-an

And that

اور یہ کہ

لَّيۡسَ

laysa

is not

نہیں

لِلۡاِنۡسَانِ

lil'insāni

for man

انسان کے لیے

اِلَّا

illā

except

مگر

مَا

mā

what

جو

سَعٰىۙ‏

saʿā

he strives (for)

اس نے کوشش کی

Waan laysa lil-insani illa masaAAa

——— Transliteration