Al-QamarThe Moon054surahچاند

MakkiSerial: Revelation: 37Verses: 55Parah: 27Rukus: 3Sajda: ---

Next slidePrevious slide

Slide 0 of 0

وَاِنۡ يَّرَوۡا اٰيَةً يُّعۡرِضُوۡا وَيَقُوۡلُوۡا سِحۡرٌ مُّسۡتَمِرٌّ‏ 

Word By Word —

وَاِنۡ

wa-in

And if

اور اگر

يَّرَوۡا

yaraw

they see

وہ دیکھ لیں

اٰيَةً

āyatan

a Sign

کوئی بھی نشانی

يُّعۡرِضُوۡا

yuʿ'riḍū

they turn away

منہ موڑ جاتے ہیں

وَيَقُوۡلُوۡا

wayaqūlū

and say

اور کہتے ہیں

سِحۡرٌ

siḥ'run

Magic

جادو ہے

مُّسۡتَمِرٌّ‏

mus'tamirrun

continuing

گزرنے والا۔ جاری رہنے والا۔ مسلسل

Wa-in yaraw ayatan yuAAridoowayaqooloo sihrun mustamirr

——— Transliteration