Ar-RahmaanThe Beneficent055surahمہربان
MaddiniSerial: Revelation: 97Verses: 78Parah: 27Rukus: 3Sajda: ---
Loading...
Slide 0 of 0
يٰمَعۡشَرَ الۡجِنِّ وَالۡاِنۡسِ اِنِ اسۡتَطَعۡتُمۡ اَنۡ تَنۡفُذُوۡا مِنۡ اَقۡطَارِ السَّمٰوٰتِ وَالۡاَرۡضِ فَانفُذُوۡاؕ لَا تَنۡفُذُوۡنَ اِلَّا بِسُلۡطٰنٍۚ
Word By Word —
يٰمَعۡشَرَ
yāmaʿsharaO assemblyاے گروہ
الۡجِنِّ
l-jini(of) the jinnجن
وَالۡاِنۡسِ
wal-insiand the menو انس
اِنِ
iniIfاگر
اسۡتَطَعۡتُمۡ
is'taṭaʿtumyou are ableتم استطاعت رکھتے ہو
اَنۡ
antoکہ
تَنۡفُذُوۡا
tanfudhūpass beyondتم نکل بھاگو
مِنۡ
min[of]سے
اَقۡطَارِ
aqṭāri(the) regionsکناروں
السَّمٰوٰتِ
l-samāwāti(of) the heavensآسمانوں کے
وَالۡاَرۡضِ
wal-arḍiand the earthاور زمین کے
فَانْفُذُوۡاؕ
fa-unfudhūthen passتو بھاگ نکلو
لَا
lāNotنہیں
تَنۡفُذُوۡنَ
tanfudhūnayou (can) passتم بھاگ سکتے
اِلَّا
illāexceptمگر
بِسُلۡطٰنٍۚ
bisul'ṭāninby authorityساتھ ایک زور کے
Ya maAAshara aljinni wal-insiini istataAAtum an tanfuthoo min aqtari assamawatiwal-ardi fanfuthoo la tanfuthoonailla bisultan
Loading...