Al-MujaadilaThe Pleading Woman058surahجھگڑنے والی
MaddiniSerial: Revelation: 105Verses: 22Parah: 28Rukus: 3Sajda: ---
Loading...
Slide 0 of 0
يٰۤاَيُّهَا الَّذِيۡنَ اٰمَنُوۡۤا اِذَا نَاجَيۡتُمُ الرَّسُوۡلَ فَقَدِّمُوۡا بَيۡنَ يَدَىۡ نَجۡوٲٮكُمۡ صَدَقَةً ؕ ذٰلِكَ خَيۡرٌ لَّكُمۡ وَاَطۡهَرُؕ فَاِنۡ لَّمۡ تَجِدُوۡا فَاِنَّ اللّٰهَ غَفُوۡرٌ رَّحِيۡمٌ
Word By Word —
يٰۤاَيُّهَا
yāayyuhā**O you who believe!اے
الَّذِيۡنَ
alladhīnaO you who believeلوگو !
اٰمَنُوۡۤا
āmanūO you who believeجو ایمان لائے ہو
اِذَا
idhāWhenجب
نَاجَيۡتُمُ
nājaytumuyou privately consultسرگوشی کرو تم
الرَّسُوۡلَ
l-rasūlathe Messengerرسول سے
فَقَدِّمُوۡا
faqaddimūthen offerتو پیش کرو
بَيۡنَ
baynabefore
يَدَىۡ
yadaybeforeپہلے
نَجۡوٰٮكُمۡ
najwākumyour private consultationاپنی سرگوشی کے
صَدَقَةً ؕ
ṣadaqatancharityصدقہ
ذٰ لِكَ
dhālikaThatیہ بات
خَيۡرٌ
khayrun(is) betterبہتر ہے
لَّكُمۡ
lakumfor youتمہارے لیے
وَاَطۡهَرُ ؕ
wa-aṭharuand purerاور زیادہ پاکیزہ ہے
فَاِنۡ
fa-inBut ifپھر اگر
لَّمۡ
lamnotنہ
تَجِدُوۡا
tajidūyou findتم پاؤ
فَاِنَّ
fa-innathen indeed,تو بیشک
اللّٰهَ
l-lahaAllahاللہ تعالیٰ
غَفُوۡرٌ
ghafūrun(is) Oft-Forgivingغفور
رَّحِيۡمٌ
raḥīmunMost Mercifulرحیم ہے
Ya ayyuha allatheena amanooitha najaytumu arrasoola faqaddimoo baynayaday najwakum sadaqatan thalika khayrunlakum waatharu fa-in lam tajidoo fa-inna Allahaghafoorun raheem
Loading...