Al-HashrThe Exile059surahحشر

MaddiniSerial: Revelation: 101Verses: 24Parah: 28Rukus: 3Sajda: ---

Next slidePrevious slide

Slide 0 of 0

فَكَانَ عَاقِبَتَهُمَاۤ اَنَّهُمَا فِىۡ النَّارِ خَالِدَيۡنِ فِيۡهَا‌ؕ وَذٰلِكَ جَزٰٓؤُا الظّٰلِمِيۡن‏ 

Word By Word —

فَكَانَ

fakāna

So will be

تو تھا

عَاقِبَتَهُمَاۤ

ʿāqibatahumā

(the) end of both of them

ان دونوں کا انجام

اَنَّهُمَا

annahumā

that they will

بیشک وہ دونوں

فِى

fī

(be) in

میں

النَّارِ

l-nāri

the Fire

آگ میں ہوں گے

خَالِدَيۡنِ

khālidayni

abiding forever

ہمیشہ رہنے والے

فِيۡهَا​ ؕ

fīhā

therein.

اس میں

وَذٰ لِكَ

wadhālika

And that

اور یہی ہے

جَزٰٓؤُا

jazāu

(is the) recompense

بدلہ

الظّٰلِمِيۡن‏

l-ẓālimīna

(of) the wrongdoers

ظالموں کا

Fakana AAaqibatahumaannahuma fee annari khalidayni feehawathalika jazao aththalimeen

——— Transliteration