Al-An"aamThe Cattle006surahمویشی
MakkiSerial: Revelation: 55Verses: 165Parah: 7,8Rukus: 20Sajda: ---
Loading...
Slide 0 of 0
وَلَا تَسُبُّوۡا الَّذِيۡنَ يَدۡعُوۡنَ مِنۡ دُوۡنِ اللّٰهِ فَيَسُبُّوا اللّٰهَ عَدۡوًۢا بِغَيۡرِ عِلۡمٍؕ كَذٰلِكَ زَيَّنَّا لِكُلِّ اُمَّةٍ عَمَلَهُمۡ ثُمَّ اِلٰى رَبِّهِمۡ مَّرۡجِعُهُمۡ فَيُنَبِّئُهُمۡ بِمَا كَانُوۡا يَعۡمَلُوۡنَ
Word By Word —
وَلَا
walāAnd (do) notاور نہ
تَسُبُّوا
tasubbūinsultتم گالی دو
الَّذِيۡنَ
alladhīnathose whomان ہستیوں کو
يَدۡعُوۡنَ
yadʿūnathey invokeوہ جو پکارتے ہیں (جن کو)
مِنۡ
min**other thanکے
دُوۡنِ
dūniother thanسوا
اللّٰهِ
l-lahiAllahاللہ
فَيَسُبُّوا
fayasubbūlest they insultتو وہ گالی دیں گے
اللّٰهَ
l-lahaAllahاللہ کو
عَدۡوًاۢ
ʿadwan(in) enmityزیادتی کرکے
بِغَيۡرِ
bighayriwithoutبغیر
عِلۡمٍ ؕ
ʿil'minknowledgeعلم کے
كَذٰلِكَ
kadhālikaThusاسی طرح
زَيَّنَّا
zayyannāWe have made fair-seemingخوبصورت بنا دیے ہم نے
لِكُلِّ
likullito everyہر
اُمَّةٍ
ummatincommunityامت کے لیے
عَمَلَهُمۡ
ʿamalahumtheir deedان کے اعمال
ثُمَّ
thummaThenپھر
اِلٰى
ilātoکی طرف
رَبِّهِمۡ
rabbihimtheir Lordاپنے رب
مَّرۡجِعُهُمۡ
marjiʿuhum(is) their returnلوٹنا ہے ان کا
فَيُنَبِّئُهُمۡ
fayunabbi-uhumthen He will inform themپھر وہ بتادے گا ان کو
بِمَا
bimāabout whatساتھ اس کے جو
كَانُوۡا
kānūthey used toتھے وہ
يَعۡمَلُوۡنَ
yaʿmalūnadoعمل کرتے
Wala tasubboo allatheenayadAAoona min dooni Allahi fayasubboo AllahaAAadwan bighayri AAilmin kathalika zayyanna likulliommatin AAamalahum thumma ila rabbihim marjiAAuhumfayunabbi-ohum bima kanoo yaAAmaloon
Loading...