Al-An"aamThe Cattle006surahمویشی
MakkiSerial: Revelation: 55Verses: 165Parah: 7,8Rukus: 20Sajda: ---
Loading...
Slide 0 of 0
وَاَقۡسَمُوۡا بِاللّٰهِ جَهۡدَ اَيۡمَانِهِمۡ لَٮِٕنۡ جَآءَتۡهُمۡ اٰيَةٌ لَّيُؤۡمِنُنَّ بِهَاؕ قُلۡ اِنَّمَا الۡاٰيٰتُ عِنۡدَ اللّٰهِ وَمَا يُشۡعِرُكُمۙۡ اَنَّهَاۤ اِذَا جَآءَتۡ لَا يُؤۡمِنُوۡنَ
Word By Word —
وَاَقۡسَمُوۡا
wa-aqsamūAnd they swearاور انہوں نے قسمیں کھائیں
بِاللّٰهِ
bil-lahiby Allahاللہ کی
جَهۡدَ
jahdastrongestاپنی پکی
اَيۡمَانِهِمۡ
aymānihim(of) their oathsقسمیں
لَٮِٕنۡ
la-inthat ifالبتہ
جَآءَتۡهُمۡ
jāathumcame to themآئی ان کے پاس
اٰيَةٌ
āyatuna signکوئی نشانی
لَّيُؤۡمِنُنَّ
layu'minunnathey would surely believeتو ضرور ایمان لائیں گے
بِهَا ؕ
bihāin it.اس پر
قُلۡ
qulSayکہہ دیجیے
اِنَّمَا
innamā`Onlyبیشک
الۡاٰيٰتُ
l-āyātuthe signsنشانیاں
عِنۡدَ
ʿinda(are) withپاس ہیں
اللّٰهِ
l-lahiAllahاللہ کے
وَمَا
wamāAnd whatاور کیا
يُشۡعِرُكُمۙۡ
yush'ʿirukumwill make you perceiveچیز سمجھائے تم کو۔ شعور دے تم کو
اَنَّهَاۤ
annahāthat [it]بیشک وہ
اِذَا
idhāwhenجب
جَآءَتۡ
jāatit comesآگئیں
لَا
lānotنہیں
يُؤۡمِنُوۡنَ
yu'minūnathey will believeوہ ایمان لائیں گے
Waaqsamoo billahi jahda aymanihimla-in jaat-hum ayatun layu/minunna biha qulinnama al-ayatu AAinda Allahi wamayushAAirukum annaha itha jaat layu/minoon
Loading...