Al-An"aamThe Cattle006surahمویشی

MakkiSerial: Revelation: 55Verses: 165Parah: 7,8Rukus: 20Sajda: ---

Next slidePrevious slide

Slide 0 of 0

اِنَّ رَبَّكَ هُوَ اَعۡلَمُ مَنۡ يَّضِلُّ عَنۡ سَبِيۡلِهٖ‌ۚ وَهُوَ اَعۡلَمُ بِالۡمُهۡتَدِيۡنَ‏ 

Word By Word —

اِنَّ

inna

Indeed,

بیشک

رَبَّكَ

rabbaka

your Lord

تیرا رب

هُوَ

huwa

He

وہ

اَعۡلَمُ

aʿlamu

knows best

زیادہ جانتا ہے

مَنۡ

man

who

کون

يَّضِلُّ

yaḍillu

strays

بھٹکا ہوا ہے

عَنۡ

ʿan

from

سے

سَبِيۡلِهٖ​ۚ

sabīlihi

His way

اس کے راستے سے

وَهُوَ

wahuwa

and He

اور وہ

اَعۡلَمُ

aʿlamu

(is) most knowing

زیادہ جانتا ہے

بِالۡمُهۡتَدِيۡنَ‏

bil-muh'tadīna

of the guided-ones

ہدایت پانے والوں کو

Inna rabbaka huwa aAAlamu man yadilluAAan sabeelihi wahuwa aAAlamu bilmuhtadeen

——— Transliteration