Al-An"aamThe Cattle006surahمویشی
MakkiSerial: Revelation: 55Verses: 165Parah: 7,8Rukus: 20Sajda: ---
Loading...
Slide 0 of 0
وَلَا تَاۡكُلُوۡا مِمَّا لَمۡ يُذۡكَرِ اسۡمُ اللّٰهِ عَلَيۡهِ وَاِنَّهٗ لَفِسۡقٌؕ وَاِنَّ الشَّيٰطِيۡنَ لَيُوۡحُوۡنَ اِلٰٓى اَوۡلِيَآٮِٕهِمۡ لِيُجَادِلُوۡكُمۡۚ وَاِنۡ اَطَعۡتُمُوۡهُمۡ اِنَّكُمۡ لَمُشۡرِكُوۡنَ
Word By Word —
وَلَا
walāAnd (do) notاور نہ
تَاۡكُلُوۡا
takulūeatتم کھاؤ
مِمَّا
mimmāof that,اس میں سے
لَمۡ
lamnotنہیں
يُذۡكَرِ
yudh'karihas been mentionedذکر کیا گیا
اسۡمُ
us'mu(the) nameنام
اللّٰهِ
l-lahi(of) Allahاللہ کا
عَلَيۡهِ
ʿalayhion it,اس پر
وَاِنَّهٗ
wa-innahuand indeed, it (is)اور بیشک وہ
لَفِسۡقٌ ؕ
lafis'qungrave disobedienceالبتہ گناہ ہے
وَاِنَّ
wa-innaAnd indeed,اور بیشک
الشَّيٰطِيۡنَ
l-shayāṭīnathe devilsشیاطین
لَيُوۡحُوۡنَ
layūḥūnainspireالبتہ وحی کرتے ہیں / القاء کرتے ہیں
اِلٰٓى
ilātoطرف
اَوۡلِيٰٓـٮِٕـهِمۡ
awliyāihimtheir friendsاپنے دوستوں کے
لِيُجَادِلُوۡكُمۡ ۚ
liyujādilūkumso that they dispute with youتاکہ وہ جھگڑیں تم سے
وَاِنۡ
wa-inand ifاور اگر
اَطَعۡتُمُوۡهُمۡ
aṭaʿtumūhumyou obey themاطاعت کرو گے تم ان کی
اِنَّكُمۡ
innakumindeed, youبیشک تم
لَمُشۡرِكُوۡنَ
lamush'rikūna(would) be the polytheistsالبتہ مشرک ہوگے
Wala ta/kuloo mimma lam yuthkariismu Allahi AAalayhi wa-innahu lafisqun wa-inna ashshayateenalayoohoona ila awliya-ihim liyujadilookumwa-in ataAAtumoohum innakum lamushrikoon
Loading...