Al-An"aamThe Cattle006surahمویشی
MakkiSerial: Revelation: 55Verses: 165Parah: 7,8Rukus: 20Sajda: ---
Loading...
Slide 0 of 0
وَكَذٰلِكَ جَعَلۡنَا فِىۡ كُلِّ قَرۡيَةٍ اَكٰبِرَ مُجۡرِمِيۡهَا لِيَمۡكُرُوۡا فِيۡهَاؕ وَمَا يَمۡكُرُوۡنَ اِلَّا بِاَنۡفُسِهِمۡ وَمَا يَشۡعُرُوۡنَ
Word By Word —
وَكَذٰلِكَ
wakadhālikaAnd thusاور اسی طرح
جَعَلۡنَا
jaʿalnāWe placedبنادیا ہم نے / مقرر کردیا ہم نے
فِىۡ
fīinمیں
كُلِّ
kullieveryہر
قَرۡيَةٍ
qaryatincityبستی
اَكٰبِرَ
akābiragreatestبڑے بڑے
مُجۡرِمِيۡهَا
muj'rimīhā(of) its criminalsاس کے مجرموں کو
لِيَمۡكُرُوۡا
liyamkurūso that they plotتاکہ وہ مکرو فریب کریں
فِيۡهَا ؕ
fīhātherein.اس میں
وَمَا
wamāAnd notاور نہیں
يَمۡكُرُوۡنَ
yamkurūnathey plotوہ چالیں چلتے
اِلَّا
illāexceptمگر
بِاَنۡفُسِهِمۡ
bi-anfusihimagainst themselvesاپنے نفسوں کے ساتھ
وَمَا
wamāand notاور نہیں
يَشۡعُرُوۡنَ
yashʿurūnathey perceiveوہ شعور رکھتے
Wakathalika jaAAalna feekulli qaryatin akabira mujrimeeha liyamkuroo feehawama yamkuroona illa bi-anfusihim wamayashAAuroon
Loading...