Al-An"aamThe Cattle006surahمویشی

MakkiSerial: Revelation: 55Verses: 165Parah: 7,8Rukus: 20Sajda: ---

Next slidePrevious slide

Slide 0 of 0

قُلۡ فَلِلّٰهِ الۡحُجَّةُ الۡبَالِغَةُ‌ ۚ فَلَوۡ شَآءَ لَهَدٰٮكُمۡ اَجۡمَعِيۡنَ‏ 

Word By Word —

قُلۡ

qul

Say

کہہ دیجئے

فَلِلّٰهِ

falillahi

With Allah

پس اللہ ہی کے لئے ہے

الۡحُجَّةُ

l-ḥujatu

(is) the argument

حجت

الۡبَالِغَةُ​ ۚ

l-bālighatu

the conclusive

پہنچی ہوئی / انتہائی

فَلَوۡ

falaw

And if

پھر اگر

شَآءَ

shāa

He (had) willed

وہ چاہتا

لَهَدٰٮكُمۡ

lahadākum

surely He (would) have guided you

البتہ ہدایت دے دیتا تم کو

اَجۡمَعِيۡنَ‏ 

ajmaʿīna

all

سب کے سب کو

Qul falillahi alhujjatu albalighatufalaw shaa lahadakum ajmaAAeen

——— Transliteration