Al-An"aamThe Cattle006surahمویشی
MakkiSerial: Revelation: 55Verses: 165Parah: 7,8Rukus: 20Sajda: ---
Loading...
Slide 0 of 0
وَاَنَّ هٰذَا صِرَاطِىۡ مُسۡتَقِيۡمًا فَاتَّبِعُوۡهُۚ وَلَا تَتَّبِعُوۡا السُّبُلَ فَتَفَرَّقَ بِكُمۡ عَنۡ سَبِيۡلِهٖؕ ذٰلِكُمۡ وَصّٰٮكُمۡ بِهٖ لَعَلَّكُمۡ تَتَّقُوۡنَ
Word By Word —
وَاَنَّ
wa-annaAnd that,اور بیشک
هٰذَا
hādhāthisیہ
صِرَاطِىۡ
ṣirāṭī(is) My pathمیرا راستہ ہے
مُسۡتَقِيۡمًا
mus'taqīmanstraightسیدھا
فَاتَّبِعُوۡهُ ۚ
fa-ittabiʿūhuso follow itپس پیروی کرو اس کی
وَلَا
walāAnd (do) notاور نہ
تَتَّبِعُوۡا
tattabiʿūfollowتم پیروی کرو
السُّبُلَ
l-subulathe (other) pathsراستوں کی
فَتَفَرَّقَ
fatafarraqathen they will separateورنہ وہ جدا کریں گے
بِكُمۡ
bikum**then they will separate youتم کو
عَنۡ
ʿanfromسے
سَبِيۡلِهٖ ؕ
sabīlihiHis pathاس کے راستے (سے)
ذٰ لِكُمۡ
dhālikumThatیہ بات
وَصّٰٮكُمۡ
waṣṣākum(He) has enjoined on youوصیت کرتا ہے وہ تمہیں
بِهٖ
bihi[with it]ساتھ اس کے
لَعَلَّكُمۡ
laʿallakumso that you mayتاکہ تم
تَتَّقُوۡنَ
tattaqūnabecome righteousتقویٰ اختیار کرو
Waanna hatha sirateemustaqeeman fattabiAAoohu wala tattabiAAoo assubulafatafarraqa bikum AAan sabeelihi thalikum wassakumbihi laAAallakum tattaqoon
Loading...