Al-An"aamThe Cattle006surahمویشی
MakkiSerial: Revelation: 55Verses: 165Parah: 7,8Rukus: 20Sajda: ---
Loading...
Slide 0 of 0
وَهُوَ الَّذِىۡ جَعَلَـكُمۡ خَلٰٓٮِٕفَ الۡاَرۡضِ وَرَفَعَ بَعۡضَكُمۡ فَوۡقَ بَعۡضٍ دَرَجٰتٍ لِّيَبۡلُوَكُمۡ فِىۡ مَاۤ اٰتٰٮكُمۡؕ اِنَّ رَبَّكَ سَرِيۡعُ الۡعِقَابِۖۖ وَاِنَّهٗ لَـغَفُوۡرٌ رَّحِيۡمٌ
Word By Word —
وَهُوَ
wahuwaAnd Heاور وہ اللہ
الَّذِىۡ
alladhī(is) the One Whoوہ ذات ہے
جَعَلَـكُمۡ
jaʿalakum(has) made youجس نے بنایا تم کو
خَلٰٓٮِٕفَ
khalāifasuccessorsجانشین
الۡاَرۡضِ
l-arḍi(of) the earthزمین (میں)
وَرَفَعَ
warafaʿaand raisedاور بلند کئے
بَعۡضَكُمۡ
baʿḍakumsome of youتم میں سے بعض کے
فَوۡقَ
fawqaaboveاوپر
بَعۡضٍ
baʿḍinothersبعض کے
دَرَجٰتٍ
darajātin(in) ranksدرجات
لِّيَبۡلُوَكُمۡ
liyabluwakumso that He may test youتاکہ وہ آزمائے تم کو
فِىۡ
fīinمیں
مَاۤ
māwhatاس میں جو
اٰتٰٮكُمۡؕ
ātākumHe has given youاس نے دیا تم کو
اِنَّ
innaIndeed,بیشک
رَبَّكَ
rabbakayour Lordرب تیرا
سَرِيۡعُ
sarīʿu(is) swiftجلد
الۡعِقَابِ ۖ
l-ʿiqābi(in) the punishmentسزا دینے والا ہے
وَاِنَّهٗ
wa-innahuand indeed, He (is)اور بیشک وہ
لَـغَفُوۡرٌ
laghafūrun[certainly], Oft-Forgivingالبتہ بخشنے والا
رَّحِيۡمٌ
raḥīmunMost Mercifulرحم فرمانے والا ہے
Wahuwa allathee jaAAalakum khala-ifaal-ardi warafaAAa baAAdakum fawqa baAAdindarajatin liyabluwakum fee ma atakuminna rabbaka sareeAAu alAAiqabi wa-innahu laghafoorun raheem
Loading...