Al-An"aamThe Cattle006surahمویشی

MakkiSerial: Revelation: 55Verses: 165Parah: 7,8Rukus: 20Sajda: ---

Next slidePrevious slide

Slide 0 of 0

وَهُمۡ يَنۡهَوۡنَ عَنۡهُ وَيَنۡــَٔوۡنَ عَنۡهُ‌ۚ وَاِنۡ يُّهۡلِكُوۡنَ اِلَّاۤ اَنۡفُسَهُمۡ وَمَا يَشۡعُرُوۡنَ‏ 

Word By Word —

وَهُمۡ

wahum

And they

اور وہ

يَنۡهَوۡنَ

yanhawna

forbid (others)

وہ روکتے ہیں

عَنۡهُ

ʿanhu

from it

اس سے

وَيَنۡــَٔوۡنَ

wayanawna

and they keep away

اور وہ دور ہوتے ہیں

عَنۡهُ​ۚ

ʿanhu

from it.

اس سے

وَاِنۡ

wa-in

And not

اور نہیں

يُّهۡلِكُوۡنَ

yuh'likūna

they destroy

وہ ہلاک کرتے

اِلَّاۤ

illā

except

مگر

اَنۡفُسَهُمۡ

anfusahum

themselves

اپنے نفسوں کو

وَمَا

wamā

and not

اور نہیں

يَشۡعُرُوۡنَ‏

yashʿurūna

they perceive

وہ شعور رکھتے

Wahum yanhawna AAanhu wayan-awna AAanhuwa-in yuhlikoona illa anfusahum wama yashAAuroon

——— Transliteration