Al-An"aamThe Cattle006surahمویشی

MakkiSerial: Revelation: 55Verses: 165Parah: 7,8Rukus: 20Sajda: ---

Next slidePrevious slide

Slide 0 of 0

وَلَقَدۡ اَرۡسَلۡنَاۤ اِلٰٓى اُمَمٍ مِّنۡ قَبۡلِكَ فَاَخَذۡنٰهُمۡ بِالۡبَاۡسَآءِ وَالضَّرَّآءِ لَعَلَّهُمۡ يَتَضَرَّعُوۡنَ‏ 

Word By Word —

وَلَقَدۡ

walaqad

And certainly

اور البتہ تحقیق

اَرۡسَلۡنَاۤ

arsalnā

We sent (Messengers)

بھیجا ہم نے

اِلٰٓى

ilā

to

طرف

اُمَمٍ

umamin

nations

امتوں کے

مِّنۡ

min

**before you,

سے

قَبۡلِكَ

qablika

before you

آپ سے قبل

فَاَخَذۡنٰهُمۡ

fa-akhadhnāhum

then We seized them

پس پکڑ لیا ہم نے ان کو

بِالۡبَاۡسَآءِ

bil-basāi

with adversity

ساتھ تکلیفوں کے

وَالضَّرَّآءِ

wal-ḍarāi

and hardship

اور نقصانات کے

لَعَلَّهُمۡ

laʿallahum

so that they may

شاید کہ وہ

يَتَضَرَّعُوۡنَ‏

yataḍarraʿūna

humble themselves

وہ عاجزی کریں

Walaqad arsalna ila omamin minqablika faakhathnahum bilba/sa-i waddarra-ilaAAallahum yatadarraAAoon

——— Transliteration