Al-An"aamThe Cattle006surahمویشی

MakkiSerial: Revelation: 55Verses: 165Parah: 7,8Rukus: 20Sajda: ---

Next slidePrevious slide

Slide 0 of 0

ثُمَّ رُدُّوۡۤا اِلَى اللّٰهِ مَوۡلٰٮهُمُ الۡحَـقِّ‌ؕ اَلَا لَهُ الۡحُكۡمُ وَهُوَ اَسۡرَعُ الۡحٰسِبِيۡنَ‏ 

Word By Word —

ثُمَّ

thumma

Then

پھر

رُدُّوۡۤا

ruddū

they are returned

وہ لوٹائے جائیں گے

اِلَى

ilā

to

طرف

اللّٰهِ

l-lahi

Allah

اللہ کی

مَوۡلٰٮهُمُ

mawlāhumu

their Protector

جو مولا ہے ان کا

الۡحَـقِّ​ؕ

l-ḥaqi

[the] True

سچا

اَلَا

alā

Unquestionably,

خبردار

لَهُ

lahu

for Him

اسی کے لیے ہے

الۡحُكۡمُ

l-ḥuk'mu

(is) the judgment

فیصلہ ۣ

وَهُوَ

wahuwa

And He

اور وہ

اَسۡرَعُ

asraʿu

(is) swiftest

سب سے تیز ہے

الۡحَاسِبِيۡنَ‏

l-ḥāsibīna

(of) the Reckoners

حساب لینے والوں میں

Thumma ruddoo ila Allahi mawlahumualhaqqi ala lahu alhukmu wahuwa asraAAu alhasibeen

——— Transliteration