Al-An"aamThe Cattle006surahمویشی
MakkiSerial: Revelation: 55Verses: 165Parah: 7,8Rukus: 20Sajda: ---
Loading...
Slide 0 of 0
وَهُوَ الَّذِىۡ خَلَقَ السَّمٰوٰتِ وَالۡاَرۡضَ بِالۡحَـقِّؕ وَيَوۡمَ يَقُوۡلُ كُنۡ فَيَكُوۡنُ ؕ قَوۡلُهُ الۡحَـقُّ ؕ وَلَهُ الۡمُلۡكُ يَوۡمَ يُنۡفَخُ فِىۡ الصُّوۡرِؕ عٰلِمُ الۡغَيۡبِ وَالشَّهَادَةِؕ وَهُوَ الۡحَكِيۡمُ الۡخَبِيۡرُ
Word By Word —
وَهُوَ
wahuwaAnd (it is) Heاور وہ اللہ وہ ذات ہے
الَّذِىۡ
alladhīWhoجس نے
خَلَقَ
khalaqacreatedپیدا کیا
السَّمٰوٰتِ
l-samāwātithe heavensآسمانوں کو
وَالۡاَرۡضَ
wal-arḍaand the earthاور زمین کو
بِالۡحَـقِّؕ
bil-ḥaqiin truthساتھ حق کے
وَيَوۡمَ
wayawmaAnd (the) Dayاور جس دن
يَقُوۡلُ
yaqūluHe saysوہ کہے گا
كُنۡ
kunBeہوجاؤ
فَيَكُوۡنُؕ
fayakūnuand it isتو وہ ہوجائے گا
قَوۡلُهُ
qawluhuHis wordاس کی بات
الۡحَـقُّ ؕ
l-ḥaqu(is) the truthسچ ہے
وَلَهُ
walahuAnd for Himاور اس کے لیے
الۡمُلۡكُ
l-mul'ku(is) the Dominionبادشاہی ہے
يَوۡمَ
yawma(on the) Dayجس دن
يُنۡفَخُ
yunfakhuwill be blownپھونکا جائے گا
فِى
fīinمیں
الصُّوۡرِ ؕ
l-ṣūrithe trumpetصور
عٰلِمُ
ʿālimu(He is) All-Knowerجاننے والا ہے
الۡغَيۡبِ
l-ghaybi(of) the unseenغیب کا
وَ الشَّهَادَةِ ؕ
wal-shahādatiand the seenاور حاضر
وَهُوَ
wahuwaAnd Heاور وہ
الۡحَكِيۡمُ
l-ḥakīmu(is) the All-Wiseحکمت والا
الۡخَبِيۡرُ
l-khabīruthe All-Awareخبر رکھنے والا ہے
Wahuwa allathee khalaqa assamawatiwal-arda bilhaqqi wayawma yaqoolukun fayakoonu qawluhu alhaqqu walahu almulku yawmayunfakhu fee assoori AAalimu alghaybi washshahadatiwahuwa alhakeemu alkhabeer
Loading...