Al-An"aamThe Cattle006surahمویشی

MakkiSerial: Revelation: 55Verses: 165Parah: 7,8Rukus: 20Sajda: ---

Next slidePrevious slide

Slide 0 of 0

اِنِّىۡ وَجَّهۡتُ وَجۡهِىَ لِلَّذِىۡ فَطَرَ السَّمٰوٰتِ وَالۡاَرۡضَ حَنِيۡفًا‌ وَّمَاۤ اَنَا مِنَ الۡمُشۡرِكِيۡنَ‌ۚ‏ 

Word By Word —

اِنِّىۡ

innī

Indeed, I

بیشک میں نے

وَجَّهۡتُ

wajjahtu

[I] have turned

رخ کرلیا میں نے

وَجۡهِىَ

wajhiya

my face

اپنے چہرے کا

لِلَّذِىۡ

lilladhī

to the One Who

اس ذات کے لیے

فَطَرَ

faṭara

created

جس نے پیدا کیا

السَّمٰوٰتِ

l-samāwāti

the heavens

آسمانوں کو

وَالۡاَرۡضَ

wal-arḍa

and the earth

اور زمین کو

حَنِيۡفًا​

ḥanīfan

(as) a true monotheist

یکسو ہوکر

وَّمَاۤ

wamā

and not

اور نہیں

اَنَا

anā

I (am)

میں

مِنَ

mina

of

میں سے

الۡمُشۡرِكِيۡنَ​ۚ‏

l-mush'rikīna

the polytheists

مشرکین

Innee wajjahtu wajhiya lillathee fataraassamawati wal-arda haneefanwama ana mina almushrikeen

——— Transliteration