Al-An"aamThe Cattle006surahمویشی
MakkiSerial: Revelation: 55Verses: 165Parah: 7,8Rukus: 20Sajda: ---
Loading...
Slide 0 of 0
وَكَيۡفَ اَخَافُ مَاۤ اَشۡرَكۡتُمۡ وَلَا تَخَافُوۡنَ اَنَّكُمۡ اَشۡرَكۡتُمۡ بِاللّٰهِ مَا لَمۡ يُنَزِّلۡ بِهٖ عَلَيۡكُمۡ سُلۡطٰنًاؕ فَاَىُّ الۡفَرِيۡقَيۡنِ اَحَقُّ بِالۡاَمۡنِۚ اِنۡ كُنۡتُمۡ تَعۡلَمُوۡنَۘ
Word By Word —
وَكَيۡفَ
wakayfaAnd howاور کس طرح
اَخَافُ
akhāfucould I fearمیں ڈروں
مَاۤ
māwhatجن کو
اَشۡرَكۡتُمۡ
ashraktumyou associate (with Allah)شریک ٹھہراتے ہو تم
وَلَا
walāwhile notحالانکہ نہیں
تَخَافُوۡنَ
takhāfūnayou fearتم ڈرتے
اَنَّكُمۡ
annakumthat youبیشک تم۔ یہ کہ تم
اَشۡرَكۡتُمۡ
ashraktumhave associatedشریک ٹھہراتے ہو تم
بِاللّٰهِ
bil-lahiwith Allahاللہ کے ساتھ
مَا
māwhatجو
لَمۡ
lam**He did not send downنہیں
يُنَزِّلۡ
yunazzildid He send downاس نے اتاری
بِهٖ
bihifor itاس کی
عَلَيۡكُمۡ
ʿalaykumto youتم پر
سُلۡطٰنًا ؕ
sul'ṭānanany authorityکوئی دلیل
فَاَىُّ
fa-ayyuSo whichتو کون سا
الۡفَرِيۡقَيۡنِ
l-farīqayni(of) the two partiesدونوں گروہوں میں سے
اَحَقُّ
aḥaqquhas more rightزیادہ حق دار ہے
بِالۡاَمۡنِۚ
bil-amnito securityامن کا
اِنۡ
inifاگر
كُنۡتُمۡ
kuntumyouہو تم
تَعۡلَمُوۡنَۘ
taʿlamūnaknowتم جانتے
Wakayfa akhafu ma ashraktumwala takhafoona annakum ashraktum billahima lam yunazzil bihi AAalaykum sultanan faayyualfareeqayni ahaqqu bil-amni in kuntum taAAlamoon
Loading...