As-SaffThe Ranks061surahصف

MaddiniSerial: Revelation: 109Verses: 14Parah: 28Rukus: 2Sajda: ---

Next slidePrevious slide

Slide 0 of 0

سَبَّحَ لِلّٰهِ مَا فِىۡ السَّمٰوٰتِ وَمَا فِىۡ الۡاَرۡضِ‌ۚ وَهُوَ الۡعَزِيۡزُ الۡحَكِيۡمُ‏ 

Word By Word —

سَبَّحَ

sabbaḥa

Glorifies

تسبیح کی ہے

لِلّٰهِ

lillahi

Allah

اللہ کے

مَا

mā

whatever

ہر چیز نے جو

فِى

fī

(is) in

میں

السَّمٰوٰتِ

l-samāwāti

the heavens

آسمانوں میں ہے

وَمَا

wamā

and whatever

اور جو

فِى

fī

(is) in

میں

الۡاَرۡضِ​ۚ

l-arḍi

the earth

زمین میں ہے

وَهُوَ

wahuwa

And He

اور وہ

الۡعَزِيۡزُ

l-ʿazīzu

(is) the All-Mighty

زبردست ہے

الۡحَكِيۡمُ‏

l-ḥakīmu

the All-Wise

حکمت والا ہے

Sabbaha lillahi ma fee assamawatiwama fee al-ardi wahuwa alAAazeezu alhakeem

——— Transliteration