As-SaffThe Ranks061surahصف

MaddiniSerial: Revelation: 109Verses: 14Parah: 28Rukus: 2Sajda: ---

Next slidePrevious slide

Slide 0 of 0

اِنَّ اللّٰهَ يُحِبُّ الَّذِيۡنَ يُقَاتِلُوۡنَ فِىۡ سَبِيۡلِهٖ صَفًّا كَاَنَّهُمۡ بُنۡيَانٌ مَّرۡصُوۡصٌ‏ 

Word By Word —

اِنَّ

inna

Indeed,

بیشک

اللّٰهَ

l-laha

Allah

اللہ تعالیٰ

يُحِبُّ

yuḥibbu

loves

محبت رکھتا ہے

الَّذِيۡنَ

alladhīna

those who

ان لوگوں سے

يُقَاتِلُوۡنَ

yuqātilūna

fight

جو جنگ کرتے ہیں

فِىۡ

fī

in

میں

سَبِيۡلِهٖ

sabīlihi

His Way

اس کے راستے (میں)

صَفًّا

ṣaffan

(in) a row

صف بستہ ہو کر۔ صف بنا کر

كَاَنَّهُمۡ

ka-annahum

as if they

گویا کہ وہ

بُنۡيَانٌ

bun'yānun

(were) a structure

دیوار ہیں۔ عمارت ہیں

مَّرۡصُوۡصٌ‏

marṣūṣun

joined firmly

سیسہ پلائی ہوئی

Inna Allaha yuhibbu allatheenayuqatiloona fee sabeelihi saffan kaannahum bunyanunmarsoos

——— Transliteration