Logo
As-SaffThe Ranks061surahصف
As-Saff | الصَّفّ | MaddinahMaddiniSerial: Revelation: 109Verses: 14Parah: 28Rukus: 2Sajda: ---

As-Saff 61:7

Surah As-Saff, Verse 7 - Translation, Tafsir & Analysis

Verse Definition & Meaning

Verse Wallpapers & Visual Content

Surah As-Saff Ayah 7 HD Wallpaper - vertical ar_indoPak Islamic Art | Waman athlamu mimmani iftaraAAala Allahi alkathiba wahuwa yudAAaila al-islami wallahu layahdee alqawma aththalimeen
Surah As-Saff Ayah 7 HD Wallpaper - vertical ar_indoPak_en_AbdullahYusufAli Islamic Art | Waman athlamu mimmani iftaraAAala Allahi alkathiba wahuwa yudAAaila al-islami wallahu layahdee alqawma aththalimeen
Surah As-Saff Ayah 7 HD Wallpaper - horizontal ar_indoPak_ur_Shaykh-Al-HindMahmud-Al-Hasan Islamic Art | Waman athlamu mimmani iftaraAAala Allahi alkathiba wahuwa yudAAaila al-islami wallahu layahdee alqawma aththalimeen
Surah As-Saff Ayah 7 HD Wallpaper - horizontal ar_indoPak Islamic Art | Waman athlamu mimmani iftaraAAala Allahi alkathiba wahuwa yudAAaila al-islami wallahu layahdee alqawma aththalimeen

وَمَنۡ اَظۡلَمُ مِمَّنِ افۡتَرٰى عَلَى اللّٰهِ الۡكَذِبَ وَهُوَ يُدۡعٰٓى اِلَى الۡاِسۡلَامِ‌ؕ وَاللّٰهُ لَا يَهۡدِىۡ الۡقَوۡمَ الظّٰلِمِيۡنَ‏

Word By Word —
waman
And who
اور کون
aẓlamu
(is) more wrong
بڑا ظالم ہے

mimmani
than (one) who
اس سے جو
if'tarā
invents
گھڑے
ʿalā
upon
پر
l-lahi
Allah
اللہ (پر)
l-kadhiba
the lie
جھوٹ کو
wahuwa
while he
حالانکہ وہ
yud'ʿā
is invited
بلایا جاتا ہو
ilā
to
طرف
l-is'lāmi
Islam
اسلام کی (طرف)
wal-lahu
And Allah
اور اللہ
(does) not
نہیں
yahdī
guide
ہدایت دیتا
l-qawma
the people
قوم کو
l-ẓālimīna
[the] wrongdoers
ظالم

Waman athlamu mimmani iftaraAAala Allahi alkathiba wahuwa yudAAaila al-islami wallahu layahdee alqawma aththalimeen

——— Transliteration

Detailed Scholarly Analysis

Frequently Asked Questions

Translations & Commentary

Loading...