Al-MulkThe Sovereignty067surahملک

MakkiSerial: Revelation: 77Verses: 30Parah: 29Rukus: 2Sajda: ---

Next slidePrevious slide

Slide 0 of 0

اَمَّنۡ هٰذَا الَّذِىۡ يَرۡزُقُكُمۡ اِنۡ اَمۡسَكَ رِزۡقَهٗ‌ۚ بَل لَّجُّوۡا فِىۡ عُتُوٍّ وَّنُفُوۡرٍ‏ 

Word By Word —

اَمَّنۡ

amman

Who is

یا کون ہے

هٰذَا

hādhā

this,

وہ

الَّذِىۡ

alladhī

the one

جو

يَرۡزُقُكُمۡ

yarzuqukum

to provide you

رزق دے گا تم کو

اِنۡ

in

if

اگر

اَمۡسَكَ

amsaka

He withheld

تھام لیا۔ روک لیا اس نے

رِزۡقَهٗ​ ۚ

riz'qahu

His provision

رزق اپنا

بَل

bal

Nay,

بلکہ

لَّجُّوۡا

lajjū

they persist

وہ اڑے ہوئے ہیں

فِىۡ

fī

in

میں

عُتُوٍّ

ʿutuwwin

pride

سرکشی

وَّنُفُوۡرٍ‏

wanufūrin

and aversion

بھاگنے میں

Amman hatha allatheeyarzuqukum in amsaka rizqahu bal lajjoo fee AAutuwwin wanufoor

——— Transliteration