Al-QalamThe Pen068surahقلم

MakkiSerial: Revelation: 2Verses: 52Parah: 29Rukus: 2Sajda: ---

Next slidePrevious slide

Slide 0 of 0

فَذَرۡنِىۡ وَمَنۡ يُّكَذِّبُ بِهٰذَا الۡحَـدِيۡثِ‌ؕ سَنَسۡتَدۡرِجُهُمۡ مِّنۡ حَيۡثُ لَا يَعۡلَمُوۡنَۙ‏ 

Word By Word —

فَذَرۡنِىۡ

fadharnī

So leave Me

پس چھوڑدو مجھ کو

وَمَنۡ

waman

and whoever

اور جو کوئی

يُّكَذِّبُ

yukadhibu

denies

جھٹلاتا ہے

بِهٰذَا

bihādhā

this

اس

الۡحَـدِيۡثِ​ؕ

l-ḥadīthi

Statement

بات کو

سَنَسۡتَدۡرِجُهُمۡ

sanastadrijuhum

We will progressively lead them

عنقریب ہم آہستہ آہستہ کھینچیں گے ان کو

مِّنۡ

min

from

سے

حَيۡثُ

ḥaythu

where

جہاں

لَا

lā

not

نہ

يَعۡلَمُوۡنَۙ‏

yaʿlamūna

they know

وہ جانتے ہوں گے

Fatharnee waman yukaththibubihatha alhadeethi sanastadrijuhum min haythula yaAAlamoon

——— Transliteration