Al-QalamThe Pen068surahقلم

MakkiSerial: Revelation: 2Verses: 52Parah: 29Rukus: 2Sajda: ---

Next slidePrevious slide

Slide 0 of 0

فَاصۡبِرۡ لِحُكۡمِ رَبِّكَ وَلَا تَكُنۡ كَصَاحِبِ الۡحُوۡتِ‌ۘ اِذۡ نَادٰى وَهُوَ مَكۡظُوۡمٌؕ‏ 

Word By Word —

فَاصۡبِرۡ

fa-iṣ'bir

So be patient

پس صبر کرو

لِحُكۡمِ

liḥuk'mi

for (the) decision

حکم کے لیے

رَبِّكَ

rabbika

(of) your Lord

اپنے رب کے

وَلَا

walā

and (do) not

اور نہ

تَكُنۡ

takun

be

تم ہو

كَصَاحِبِ

kaṣāḥibi

like (the) companion

مانند والے کے

الۡحُوۡتِ​ۘ

l-ḥūti

(of) the fish

مچھلی

اِذۡ

idh

when

جب

نَادٰى

nādā

he called out

اس نے پکارا

وَهُوَ

wahuwa

while he

اور وہ

مَكۡظُوۡمٌؕ‏

makẓūmun

(was) distressed

غم سے بھرا ہوا تھا

Fasbir lihukmi rabbikawala takun kasahibi alhooti ith nadawahuwa makthoom

——— Transliteration