Al-QalamThe Pen068surahقلم

MakkiSerial: Revelation: 2Verses: 52Parah: 29Rukus: 2Sajda: ---

Next slidePrevious slide

Slide 0 of 0

اِنَّ رَبَّكَ هُوَ اَعۡلَمُ بِمَنۡ ضَلَّ عَنۡ سَبِيۡلِهٖ وَهُوَ اَعۡلَمُ بِالۡمُهۡتَدِيۡنَ‏ 

Word By Word —

اِنَّ

inna

Indeed,

بیشک

رَبَّكَ

rabbaka

your Lord

رب تیرا

هُوَ

huwa

He

وہ

اَعۡلَمُ

aʿlamu

(is) most knowing

زیادہ جانتا ہے

بِمَنۡ

biman

of (he) who

اس کو جو

ضَلَّ

ḍalla

has strayed

بھٹک گیا

عَنۡ

ʿan

from

سے

سَبِيۡلِهٖ

sabīlihi

His way

اس کے راستے

وَهُوَ

wahuwa

and He

اور وہ

اَعۡلَمُ

aʿlamu

(is) most knowing

زیادہ جانتا ہے

بِالۡمُهۡتَدِيۡنَ‏

bil-muh'tadīna

of the guided ones

ہدایت پانے والوں کو

Inna rabbaka huwa aAAlamu biman dallaAAan sabeelihi wahuwa aAAlamu bilmuhtadeen

——— Transliteration