Al-A"raafThe Heights007surahاونچی جگہ

MakkiSerial: Revelation: 39Verses: 206Parah: 8,9Rukus: 24Sajda: 206

Next slidePrevious slide

Slide 0 of 0

وَلَقَدۡ مَكَّنّٰكُمۡ فِىۡ الۡاَرۡضِ وَجَعَلۡنَا لَـكُمۡ فِيۡهَا مَعَايِشَؕ قَلِيۡلاً مَّا تَشۡكُرُوۡنَ‏ 

Word By Word —

وَلَقَدۡ

walaqad

And certainly

اور البتہ تحقیق

مَكَّـنّٰكُمۡ

makkannākum

We established you

بسایا ہم نے تم کو

فِى

fī

in

میں

الۡاَرۡضِ

l-arḍi

the earth

زمین

وَجَعَلۡنَا

wajaʿalnā

and We made

اور بنائے ہم نے

لَـكُمۡ

lakum

for you

تمہارے لئے

فِيۡهَا

fīhā

in it

اس میں

مَعَايِشَ ؕ

maʿāyisha

livelihood

زندگی کے سامان

قَلِيۡلًا

qalīlan

Little

کتنے کم ہو جو/ کتنا کم ہے

مَّا

mā

(is) what

جو

تَشۡكُرُوۡنَ‏

tashkurūna

you (are) grateful

تم شکر کرتے ہو

Walaqad makkannakum fee al-ardiwajaAAalna lakum feeha maAAayisha qaleelan matashkuroon

——— Transliteration