Al-A"raafThe Heights007surahاونچی جگہ

MakkiSerial: Revelation: 39Verses: 206Parah: 8,9Rukus: 24Sajda: 206

Next slidePrevious slide

Slide 0 of 0

قَالَ اِنۡ كُنۡتَ جِئۡتَ بِاٰيَةٍ فَاۡتِ بِهَاۤ اِنۡ كُنۡتَ مِنَ الصّٰدِقِيۡنَ‏ 

Word By Word —

قَالَ

qāla

He said

اس نے کہا

اِنۡ

in

`If

اگر

كُنۡتَ

kunta

you have

تو

جِئۡتَ

ji'ta

come

لایا ہے

بِاٰيَةٍ

biāyatin

with a Sign

ایک نشانی

فَاۡتِ

fati

then bring

تو لے آ

بِهَاۤ

bihā

it

اس کو

اِنۡ

in

if

اگر

كُنۡتَ

kunta

you are

ہے تو

مِنَ

mina

of

میں سے

الصّٰدِقِيۡنَ‏ 

l-ṣādiqīna

the truthful

سچوں

Qala in kunta ji/ta bi-ayatinfa/ti biha in kunta mina assadiqeen

——— Transliteration