Al-A"raafThe Heights007surahاونچی جگہ
MakkiSerial: Revelation: 39Verses: 206Parah: 8,9Rukus: 24Sajda: 206
Loading...
Slide 0 of 0
قَالَ مَا مَنَعَكَ اَلَّا تَسۡجُدَ اِذۡ اَمَرۡتُكَؕ قَالَ اَنَا خَيۡرٌ مِّنۡهُۚ خَلَقۡتَنِىۡ مِنۡ نَّارٍ وَّخَلَقۡتَهٗ مِنۡ طِيۡنٍ
Word By Word —
قَالَ
qāla(Allah) saidاس نے پوچھا
مَا
mā`Whatکس چیز نے
مَنَعَكَ
manaʿakaprevented youروکا تجھ کو
اَلَّا
allāthat notکہ نہ
تَسۡجُدَ
tasjudayou prostrateتو سجدہ کرے
اِذۡ
idhwhenجبکہ
اَمَرۡتُكَ ؕ
amartukaI commanded youمیں نے حکم دیا تم کو
قَالَ
qāla(Shaitaan) saidوہ بولا
اَنَا
anā`I amمیں
خَيۡرٌ
khayrunbetterبہتر ہوں
مِّنۡهُ ۚ
min'huthan him.اس سے
خَلَقۡتَنِىۡ
khalaqtanīYou created meتو نے پیدا کیا مجھ کو
مِنۡ
minfromسے
نَّارٍ
nārinfireآگ سے
وَّخَلَقۡتَهٗ
wakhalaqtahuand You created himاور تو نے پیدا کیا اس کو
مِنۡ
minfromسے
طِيۡنٍ
ṭīninclayمٹی (سے)
Qala ma manaAAaka allatasjuda ith amartuka qala ana khayrun minhukhalaqtanee min narin wakhalaqtahu min teen
Loading...