Al-A"raafThe Heights007surahاونچی جگہ

MakkiSerial: Revelation: 39Verses: 206Parah: 8,9Rukus: 24Sajda: 206

Next slidePrevious slide

Slide 0 of 0

قَالَ اَغَيۡرَ اللّٰهِ اَبۡغِيۡكُمۡ اِلٰهًا وَّهُوَ فَضَّلَكُمۡ عَلَى الۡعٰلَمِيۡنَ‏ 

Word By Word —

قَالَ

qāla

He said

کہا

اَغَيۡرَ

aghayra

Should other than

کیا سوا

اللّٰهِ

l-lahi

Allah

اللہ کے

اَبۡغِيۡكُمۡ

abghīkum

I seek for you

میں تلاش کروں تمہارے لیے

اِلٰهًا

ilāhan

a god

کوئی الہ

وَّهُوَ

wahuwa

while He

حالانکہ اس نے

فَضَّلَـكُمۡ

faḍḍalakum

has preferred you

فضیلت بخشی تم کو

عَلَى

ʿalā

over

پر

الۡعٰلَمِيۡنَ‏ 

l-ʿālamīna

the worlds

جہان والوں

Qala aghayra Allahi abgheekumilahan wahuwa faddalakum AAala alAAalameen

——— Transliteration