Al-A"raafThe Heights007surahاونچی جگہ
MakkiSerial: Revelation: 39Verses: 206Parah: 8,9Rukus: 24Sajda: 206
Loading...
Slide 0 of 0
قَالَ يٰمُوۡسٰٓى اِنِّىۡ اصۡطَفَيۡتُكَ عَلَى النَّاسِ بِرِسٰلٰتِىۡ وَبِكَلَامِىۡۖ فَخُذۡ مَاۤ اٰتَيۡتُكَ وَكُنۡ مِّنَ الشّٰكِرِيۡنَ
Word By Word —
قَالَ
qālaHe saidفرمایا
يٰمُوۡسٰٓى
yāmūsā`O Musa!اے موسیٰ
اِنِّى
innīIndeed, Iبیشک میں نے
اصۡطَفَيۡتُكَ
iṣ'ṭafaytukahave chosen youمیں نے چنا ہے تجھ کو
عَلَى
ʿalāoverپر
النَّاسِ
l-nāsithe peopleلوگوں
بِرِسٰلٰتِىۡ
birisālātīwith My Messagesاپنے پیغامات کے ساتھ
وَ بِكَلَامِىۡ ۖ
wabikalāmīand with My wordsاور اپنے کلام کے ساتھ
فَخُذۡ
fakhudhSo takeپس لے لو
مَاۤ
māwhatجو
اٰتَيۡتُكَ
ātaytukaI have given youمیں نے دیا تجھ کو
وَكُنۡ
wakunand beاور ہوجا
مِّنَ
minaamongمیں سے
الشّٰكِرِيۡنَ
l-shākirīnathe gratefulشکر کرنے والوں
Qala ya moosa innee istafaytukaAAala annasi birisalateewabikalamee fakhuth ma ataytuka wakunmina ashshakireen
Loading...