Al-A"raafThe Heights007surahاونچی جگہ

MakkiSerial: Revelation: 39Verses: 206Parah: 8,9Rukus: 24Sajda: 206

Next slidePrevious slide

Slide 0 of 0

قَالَ رَبِّ اغۡفِرۡ لِىۡ وَلِاَخِىۡ وَاَدۡخِلۡنَا فِىۡ رَحۡمَتِكَ‌ۖ وَاَنۡتَ اَرۡحَمُ الرّٰحِمِيۡنَ‏ 

Word By Word —

قَالَ

qāla

He said

کہا

رَبِّ

rabbi

O my Lord

اے میرے رب

اغۡفِرۡ

igh'fir

Forgive

بخش دے

لِىۡ

lī

**Forgive me

مجھ کو

وَلِاَخِىۡ

wali-akhī

and my brother

اور میرے بھائی کو

وَ اَدۡخِلۡنَا

wa-adkhil'nā

and admit us

اور داخل کردے ہم کو

فِىۡ

fī

into

میں

رَحۡمَتِكَ ​ۖ 

raḥmatika

Your Mercy

اپنی رحمت میں

وَاَنۡتَ

wa-anta

for You

اور تو

اَرۡحَمُ

arḥamu

(are) the Most Merciful

سب سے بڑھ کر

الرّٰحِمِيۡنَ‏

l-rāḥimīna

(of) the merciful

رحم کرنے والا ہے

Qala rabbi ighfir lee wali-akheewaadkhilna fee rahmatika waanta arhamu arrahimeen

——— Transliteration