Al-A"raafThe Heights007surahاونچی جگہ

MakkiSerial: Revelation: 39Verses: 206Parah: 8,9Rukus: 24Sajda: 206

Next slidePrevious slide

Slide 0 of 0

مَنۡ يُّضۡلِلِ اللّٰهُ فَلَا هَادِىَ لَهٗ‌ؕ وَيَذَرُهُمۡ فِىۡ طُغۡيٰنِهِمۡ يَعۡمَهُوۡنَ‏ 

Word By Word —

مَنۡ

man

Whoever

جس کو

يُّضۡلِلِ

yuḍ'lili

(is) let astray

بھٹکا دیتا ہے

اللّٰهُ

l-lahu

(by) Allah

اللہ

فَلَا

falā

then (there is) no

پس نہیں

هَادِىَ

hādiya

guide

کوئی ہدایت دینے والا

لَهٗ ​ؕ

lahu

for him.

اس کو

وَ يَذَرُهُمۡ

wayadharuhum

And He leaves them

اور چھوڑ دیتا ہے ان کو

فِىۡ

fī

in

میں

طُغۡيَانِهِمۡ

ṭugh'yānihim

their transgression

ان کی سرکشی

يَعۡمَهُوۡنَ‏

yaʿmahūna

wandering blindly

وہ سرگرداں پھرتے ہیں۔ وہ حیران پھرتے ہیں

Man yudlili Allahu falahadiya lahu wayatharuhum fee tughyanihimyaAAmahoon

——— Transliteration