Al-A"raafThe Heights007surahاونچی جگہ

MakkiSerial: Revelation: 39Verses: 206Parah: 8,9Rukus: 24Sajda: 206

Next slidePrevious slide

Slide 0 of 0

اِنَّ الَّذِيۡنَ اتَّقَوۡا اِذَا مَسَّهُمۡ طٰۤٮِٕفٌ مِّنَ الشَّيۡطٰنِ تَذَكَّرُوۡا فَاِذَا هُمۡ مُّبۡصِرُوۡنَ‌ۚ‏ 

Word By Word —

اِنَّ

inna

Indeed,

بیشک

الَّذِيۡنَ

alladhīna

those who

وہ لوگ

اتَّقَوۡا

ittaqaw

fear (Allah)

جنہوں نے تقوی اختیار کیا

اِذَا

idhā

when

جب

مَسَّهُمۡ

massahum

touches them

چھو جاتا ہے ان کو

طٰۤٮِٕفٌ

ṭāifun

an evil thought

کوئی خیال

مِّنَ

mina

from

طرف سے

الشَّيۡطٰنِ

l-shayṭāni

the Shaitaan

شیطان کی

تَذَكَّرُوۡا

tadhakkarū

they remember (Allah)

تو وہ نصیحت پکڑتے ہیں

فَاِذَا

fa-idhā

and then

پھر یکایک

هُمۡ

hum

they

وہ

مُّبۡصِرُوۡنَ​ۚ‏

mub'ṣirūna

(are) those who see (aright)

دیکھنے لگتے ہیں

Inna allatheena ittaqaw ithamassahum ta-ifun mina ashshaytani tathakkaroofa-itha hum mubsiroon

——— Transliteration