Al-A"raafThe Heights007surahاونچی جگہ
MakkiSerial: Revelation: 39Verses: 206Parah: 8,9Rukus: 24Sajda: 206
Loading...
Slide 0 of 0
وَاذۡكُر رَّبَّكَ فِىۡ نَفۡسِكَ تَضَرُّعًا وَّخِيۡفَةً وَّدُوۡنَ الۡجَـهۡرِ مِنَ الۡقَوۡلِ بِالۡغُدُوِّ وَالۡاٰصَالِ وَلَا تَكُنۡ مِّنَ الۡغٰفِلِيۡنَ
Word By Word —
وَاذۡكُرْ
wa-udh'kurAnd rememberاور ذکر کیجیے
رَّبَّكَ
rabbakayour Lordاپنے رب کا
فِىۡ
fīinمیں
نَفۡسِكَ
nafsikayourselfاپنے دل (میں)
تَضَرُّعًا
taḍarruʿanhumblyعاجزی کے ساتھ
وَّخِيۡفَةً
wakhīfatanand (in) fearاور خوف کے ساتھ
وَّدُوۡنَ
wadūnaand withoutاور بغیر
الۡجَـهۡرِ
l-jahrithe loudnessاونچی
مِنَ
minaofمیں سے
الۡقَوۡلِ
l-qawli[the] wordsآواز
بِالۡغُدُوِّ
bil-ghuduwiin the morningsصبح کے وقت
وَالۡاٰصَالِ
wal-āṣāliand (in) the eveningsاور شام کے وقت
وَلَا
walāAnd (do) notاور نہ
تَكُنۡ
takunbeہوں آپ
مِّنَ
minaamongمیں سے
الۡغٰفِلِيۡنَ
l-ghāfilīnathe heedlessبےپرواہ لوگوں
Wathkur rabbaka fee nafsikatadarruAAan wakheefatan wadoona aljahri mina alqawli bilghuduwwiwal-asali wala takun mina alghafileen
Loading...