Al-A"raafThe Heights007surahاونچی جگہ

MakkiSerial: Revelation: 39Verses: 206Parah: 8,9Rukus: 24Sajda: 206

Next slidePrevious slide

Slide 0 of 0

وَكَمۡ مِّنۡ قَرۡيَةٍ اَهۡلَكۡنٰهَا فَجَآءَهَا بَاۡسُنَا بَيَاتًا اَوۡ هُمۡ قَآٮِٕلُوۡنَ‏ 

Word By Word —

وَكَمۡ

wakam

And how many

اور کتنی ہی

مِّنۡ

min

of

سے

قَرۡيَةٍ

qaryatin

a city

بستیوں میں (سے)

اَهۡلَـكۡنٰهَا

ahlaknāhā

We destroyed it

ہلاک کردیا ہم نے ان کو

فَجَآءَهَا

fajāahā

and came to it

پس آیا ان کے پاس

بَاۡسُنَا

basunā

Our punishment

ہمارا عذاب

بَيَاتًا

bayātan

(at) night

رات کے وقت

اَوۡ

aw

or

یا

هُمۡ

hum

(while) they

وہ

قَآٮِٕلُوۡنَ‏

qāilūna

were sleeping at noon

دوپہر کے وقت آرام کررہے تھے

Wakam min qaryatin ahlaknahafajaaha ba/suna bayatan aw hum qa-iloon

——— Transliteration