Al-A"raafThe Heights007surahاونچی جگہ

MakkiSerial: Revelation: 39Verses: 206Parah: 8,9Rukus: 24Sajda: 206

Next slidePrevious slide

Slide 0 of 0

وَالۡوَزۡنُ يَوۡمَٮِٕذِ ۨالۡحَـقُّ‌ۚ فَمَنۡ ثَقُلَتۡ مَوَازِيۡنُهٗ فَاُولٰۤٮِٕكَ هُمُ الۡمُفۡلِحُوۡنَ‏ 

Word By Word —

وَالۡوَزۡنُ

wal-waznu

And the weighing

اور وزن

يَوۡمَٮِٕذِ

yawma-idhin

that day

اس دن

اۨلۡحَـقُّ​ ۚ

l-ḥaqu

(will be) the truth

برحق ہے / عین دن ہے

فَمَنۡ

faman

So whose -

تو جس کے

ثَقُلَتۡ

thaqulat

(will be) heavy

بھاری ہوئے

مَوَازِيۡنُهٗ

mawāzīnuhu

his scales

پلڑے اس کے

فَاُولٰۤٮِٕكَ

fa-ulāika

then those

تو یہی لوگ

هُمُ

humu

[they]

وہ ہیں

الۡمُفۡلِحُوۡنَ‏

l-muf'liḥūna

(will be) the successful ones

جو فلاح پانے والے ہیں

Walwaznu yawma-ithini alhaqqufaman thaqulat mawazeenuhu faola-ika humu almuflihoon

——— Transliteration