Al-A"raafThe Heights007surahاونچی جگہ

MakkiSerial: Revelation: 39Verses: 206Parah: 8,9Rukus: 24Sajda: 206

Next slidePrevious slide

Slide 0 of 0

وَمَنۡ خَفَّتۡ مٰوزِيۡنُهٗ فَاُولٰۤٮِٕكَ الَّذِيۡنَ خَسِرُوۡۤا اَنۡفُسَهُمۡ بِمَا كَانُوۡا بِاٰيٰتِنَا يَظۡلِمُوۡنَ‏ 

Word By Word —

وَمَنۡ

waman

And (for) those

اور جس کے

خَفَّتۡ

khaffat

(will be) light

ہلکے ہوگئے

مَوَازِيۡنُهٗ

mawāzīnuhu

his scales

پلڑے اس کے

فَاُولٰۤٮِٕكَ

fa-ulāika

so those

تو یہی

الَّذِيۡنَ

alladhīna

(will be) the ones who

وہ لوگ ہیں

خَسِرُوۡۤا

khasirū

lost

جنہوں نے نقصان میں ڈالا

اَنۡفُسَهُمۡ

anfusahum

themselves

اپنے نفسوں کو

بِمَا

bimā

because

بوجہ اس کے جو

كَانُوۡا

kānū

they were

تھے وہ

بِاٰيٰتِنَا

biāyātinā

to Our Verses

ہماری آیات کے ساتھ

يَظۡلِمُوۡنَ‏

yaẓlimūna

(doing) injustice

ظلم کرتے

Waman khaffat mawazeenuhu faola-ikaallatheena khasiroo anfusahum bima kanoo bi-ayatinayathlimoon

——— Transliteration